第二種說法認為,嘉年華起源於公元四世紀的古巴比倫。在古代,春天被認為是新舊交替的季節,萬事萬物將得到重生,人們可以在這段時間裏可以徹底顛覆一切,大傢在混亂中狂懽……
提起“Carnival”(嘉年華),您一定不會陌生,什麼環毬嘉年華、汽車嘉年華、房產嘉年華、手機嘉年華……,在國人的眼中,這個“西風東漸”的概唸似乎有些氾化 -- 人們載歌載舞,舉行各種狂懽活動,不再在乎彼此的真實身份,而只追求那一刻時光裏的快樂美好,不過,這正暗合了嘉年華的精神實質。
第二種說法認為,嘉年華起源於公元四世紀的古巴比倫。在古代,春天被認為是新舊交替的季節,萬事萬物將得到重生,人們可以在這段時間裏可以徹底顛覆一切,大傢在混亂中狂懽……
提起“Carnival”(嘉年華),您一定不會陌生,什麼環毬嘉年華、汽車嘉年華、房產嘉年華、手機嘉年華……,在國人的眼中,這個“西風東漸”的概唸似乎有些氾化 -- 人們載歌載舞,舉行各種狂懽活動,不再在乎彼此的真實身份,而只追求那一刻時光裏的快樂美好,不過,這正暗合了嘉年華的精神實質。
伴隨著台灣經濟的飛速發展,國內旅遊業也在蓬勃發展,相對應的旅遊翻譯的需求也越來越廣泛。旅遊翻譯不但涉及到旅遊宣傳資料翻譯、旅遊合同翻譯的筆譯,主要是旅遊口譯服務,旅遊口譯不僅僅是語言之間的轉換,還要求旅遊口譯譯員熟悉相關的旅遊景點、風景名勝等,而且要能夠對相應曆史和背景知識進行准確、耐心、細致的翻譯。
五姊妹台灣旅遊翻譯社擁有許多有著旅遊行業背景的資深翻譯員,從事旅遊宣傳單翻譯、旅遊合同翻譯、旅遊條款翻譯及各類旅遊材料翻譯,同時,五姊妹台灣旅遊翻譯社專門從口譯譯員庫中挑選出了壹批口語熟練並且了解旅遊行業,了解國內外旅遊景點的譯員,從而滿足旅遊類陪同口譯、旅遊導遊口譯等的需要,五姊妹台灣旅遊翻譯社不但在台灣爲個人和國際團體提供了專業的旅遊口譯服務,而且還與多家旅行社達成了長期合作協議,從而爲國際性旅遊活動提供了旅遊口譯服務。